震災の街 20

　　阪神・淡路大震災 21年　2016　芦屋市津知町　　

慰霊の碑「絆」　芦屋市津知公園　2016.1.17　　撮影：今駒清則
Cenotaph "bonds", Tsuchi park, Ashiya city.　Photo : KOMMA Kiyonori　　
　　

　21年目の阪神・淡路大震災の日、芦屋市西部の下町、津知町の公園に設けられている慰霊碑「絆」には、絶えることなく町内の人たちのお参りが続いていました。寒い日であったためか公園で遊ぶ子どもも少なく、静かな町の佇まいです。

　　
　　

避難所の公園にサクラ咲く　津知公園　芦屋市　1995.4.10　　撮影：今駒清則
Bloomed cherry park became a refuge, Tsuchi-cho, Ashiya city.　Photo : KOMMA Kiyonori　　
　　

　兵庫県南部地震では津知町の9割程の家屋が損壊し多数の犠牲者が出ました。そして町内の人たちの避難所となったこの公園で、テント暮らしが長く続きました。

　　
　　

津知町の一角　木造家屋の倒壊　芦屋市　1995.2.24　　撮影：今駒清則
Corner of the Tutsi-cho, Collapse of wooden houses, Tsuchi-cho, Ashiya city.　Photo : KOMMA Kiyonori　　
　　

　大地震の時、この町の木造家屋はほとんど残らず倒壊しました。ここでも一階が潰れて二階建て家屋が平屋のようになり、共有の道路も家屋で塞がれてしまいました。写真左の家屋では男子高校生(16)が下敷きになって亡くなっています。（2016年1月17日記）

------------------------------------------------------------
オフィシャルサイト 今駒清則のお知らせホームページ
------------------------------------------------------------
このブログにあるすべての写真と文には著作権や肖像権があります。無断転載をお断りします。
All photos and writings on this site, there are copyright and portrait rights.
Use without permission is forbidden.